Уважаемые родители!
Большое спасибо, что Вы приобрели детское автокресло Cybex Solution. Мы гарантируем Вам, что главная цель в рамках разработки нашего продукта — это безопасность, комфорт и лёгкость эксплуатации. Наш продукт разработан в строгом соответствии к требованиям по безопасности.
Чтобы гарантировать максимальную безопасность Вашему ребёнку, очень важно эксплуатировать Cybex Solution согласно данной инструкции.
Инструкция для автокресла Cybex Solution
Пожалуйста, всегда держите данную инструкцию в ящичке под сиденьем.
Сертификация
Cybex Solution — с высокой спинкой.
Рекомендованный для:
Возраст: 3 — 12 лет
Вес: 15 — 36 кг
Рост: максимально 150 см
Для автомобильных сидений с 3 точечными ремнями безопасности
Лицензия: ECE R-44/04, группа II/III, 15 — 36 кг
Содержание
1 Сборка кресла
2 Регулировка высоты подголовника
3 Размещение кресла в автомобиле
4 Пристёгивание ребёнка в кресле
5 Что проверить до поездки
6 Регулировка наклона подголовника
7 Предостережения
8 Уход за чехлом
9 Уход и утилизация
10 Гарантия
1 Сборка кресла
Кресло состоит из подушки и наклонной спинки с регулируемой высотой подголовника — защиты плеч. Только комбинация обеих частей обеспечит Вашему ребёнку максимальный комфорт и безопасность.
Внимание! Ни одна из частей не может использоваться отдельно или в комбинации с продуктами другого диапазона или изготовителя, иначе немедленно прекращаются гарантия и лицензия.
Спинку a вместе с подголовником введите в зацепку с подушкой d и закрепите якорем b и c вместе (основание спинки с задней частью подушки). Положите и переверните на 180° градусов.
Внимание! Заранее удалите ящик из подушки.
Надавите на основание спинки a и в это же время приведите спинку a в вертикальное положение, пока не защёлкнется замок.
Теперь вставьте ящик в своё место в подушке. Пожалуйста, всегда храните инструкцию в ящике для получения необходимой информации.
2 Регулировка высоты подголовника
Только оптимально отрегулированная высота подголовника e предоставляет Вам гарантию наибольшей защиты и комфорта для Вашего ребёнка. Это также гарантирует лучшее положение для диагонального пояса f. Подголовник e может быть зафиксирован в семи различных положениях.
Между плечом ребёнка и основанием подголовника должно оставаться свободное место шириной в два пальца. При этом подголовник должен находиться на надлежащей высоте.
- поместите ребёнка в кресло
- потяните за ручку h вверх
- теперь Вы можете подобрать необходимое положение подголовника e
- как только Вы отпустите ручку h, подголовник e зафиксируется
3 Размещение кресла в автомобиле
Кресло может быть установлено на любом сиденье в автомобиле, оборудованном трёхточечными ремнями безопасности. Мы рекомендуем устанавливать кресло только на задних сиденьях, так как передние вообще опасны для детей. В исключительных случаях можно установить кресло на пассажирском месте. В этом случае придерживайтесь следующих указаний:
Если автомобиль оборудован подушкой безопасности пассажира, приведите спинку в вертикальное положение и отодвиньте сиденье максимально назад. При этом верxнее крепление ремня должно наxодиться за проводящей ремня детского автокресла.
Внимание! Вы должны придерживаться инструкции производителя транспортного средства.
Предупреждение! Данное кресло не приспособлено для установки на местах с двухточечным ремнём. Это может привести к фатальным повреждениям ребёнка. Устанавливать кресло лицом против движения или по диагонали запрещено. Кресло всегда должно быть закреплeно, даже в отсутствии ребёнка. В противном случае, при экстренных ситуациях Вы и другие пассажиры могут получить травмы.
Поместите кресло на выбранное место в авто.
Внимание! В автомобилях с сиденьями из кожи или из чувствительного материала важно подложить подстилку под кресло. Обязательно проследите за тем, чтобы спинка кресла плотно прилегала к спинке сиденья авто. Кресло ни в коем случае не должно находиться в наклонном положении.
Внимание! Если подголовник сиденья авто мешает выдвинуть подголовник кресла, снимите или отодвиньте назад подголовник сиденья авто. Спинку можно легко подстроить под любой наклон спинки сиденья авто.
Внимание! Лучше кресло оставлять в вертикальном положении, чтобы гарантировать максимальную защиту Вашему ребёнку.
4 Пристёгивание ребёнка в кресле
Усадите ребёнка в кресло. Выведите ремень с трёхточечным креплением вокруг ребёнка к замку l.
Теперь закройте застёжку m. Вы должны услышать защёлкивание замка l.
Проведите поясной ремень n через открытое место k к замку. Туго натяните поясной ремень n, удерживая диагональный ремень f. Туго натянутый ремень — залог безопасности ребёнка. Теперь совместите диагональный ремень f с поясным ремнём n через проводящую подушки k+d и проведите к замку сиденья l.
Предупреждение! Замок сиденья l ни в коем случае не должен попасть на тело ребёнка или в проводящую подушки k. Eсли ремень замка длинный, то кресло не подходит к данному авто.
Поясной ремень n должен быть открытым и проходить через проводящую k подушки d.
Внимание! С самого начала учите ребёнка контролировать, а если понадобится, и самостоятельно регулировать натяжение ремня.
Предупреждение! Поясной ремень должен проходить максимально низко, чуть выше паха, для оптимального обеспечения безопасности.
Теперь проведите диагональный ремень f через направляющую g у подголовника e до тех пор, пока онa не закроется.
Теперь f убедитесь, что ремень проходит посередине между шеей и наружным краем плеча ребёнка. В случае необходимости отрегулируйте подголовник. При этом кресло находится неподвижно на сиденье.
Предупреждение! Крепление диагонально ремня f всегда должно быть сзади кресла. Диагональный ремень ни в коем случае не должен входить в направляющую с фронта. Если Вы не можете подобрать для кресла подходящее место (например, перемещая сиденье авто), то тогда оно не подходит для данного авто.
5 Что проверить до поездки
Чтобы обеспечить максимальную безопасность ребёнку, необходимо перед началом движения проверить следующее:
- поясной ремень n должен пройти через проводящую k подушки
- диагональный ремень f должен пройти через проводящую k подушки со стороны замка
- диагональный ремень f должен пройти через направляющую g подголовника
- диагональный ремень f должен идти от заднего крепления авто
- ремни должны быть натянуты и не прокручены
Внимание! Ни в коем случае замок не должен попасть в направляющую подушки кресла. Все предметы должны быть закреплены надёжно во избежание травм в экстренных случаях.
6 Регулировка наклона подголовника
Кресло имеет откидной подголовник r. В случае, если ребёнок заснул, это препятствует падению головы вперёд, обеспечивая комфорт в движении.
Потянув за ручку s, которая находится на верхней части подголовника, Вы можете откинуть подголовник r в три разных положения.
Предупреждение! Откидной механизм t не должен быть заблокирован никакими предметами. В случае несчастного случая необходимо иметь возможность изменения наклонa подголовникa кресла. Это является гарантией от получения травм при несчастных случаях.
7 Предостережения
Важно! Пожалуйста, никогда не оставляйте Вашего ребёнка в автомобиле без наблюдения.
Чтобы гарантировать максимальную безопасность, необходимо придерживаться следующего:
- периодически все важные части кресла проверяйте на предмет отсутствия повреждений. Механические части должны функционировать надлежащим образом
- обращайте внимание на то, чтобы кресло не было защемлено между сиденьем и дверью или другими предметами
- кресло должно быть проверено производителем, если eго уронили
8 Уход за чехлом
В случае необходимости замены чехла, убедитесь, что это оригинальный чехол Cybex Solution. Покрытие — важное составляющее кресла. Оно состоит из четырёх частей. Расстегнув кнопки, его можно снять. Покрытие можно стирать вручную при температуре воды 30°C (смотрите инструкцию на ярлыке). В воде, с температурой выше 30°C. может произойти обесцвечивание. Ни в коем случае не сушить в сушилке. Пластмассу чистить тёплой водой. Не использовать химпрепараты и отбеливатели. Перед первым применением постирать, вывернув наизнанку.
Новые чехлы можно приобрести в специализированных магазинаx.
9 Уход и утилизация
Предупреждение! После аварии повреждения кресла могут быть невидимыми. В этом случае Вашe кресло должнo быть проверенo изготовителем или заменeнo.
Кресло разработано так, чтобы отслужить 8 лет (рекомендованo для возрастной группы 4-12 лет). Из-за высоких температурных перепадов в машине необходимо отметить следующее:
- необходимо снять или накрыть чехлом кресло, если Вам придется на долгое время оставить авто на солнце
- необходимо проверять Ваше кресло каждый год на предмет деформаций, изменения цвета пластика и повреждений. Если Вы обнаружили изменения, нужно обратиться к производителю по поводу замены
- потертости и изменения цветов покрытия — нормальное явление через несколько лет эксплуатации в авто и не влияет на эксплуатационные свойства кресла
После окончания срока службы кресла просим Вас, соблюдая государственные и коммунальные законы и порядки, утилизировать кресло надлежащим образом.
10 Гарантия
Гарантия наших продуктов покрывает любые производственные дефекты до двух лет согласно нашим инструкциям гарантии. Доказательство покупки (квитанция, счет, и так далее) при этом необходимо.
Права гарантии применяются, только если продукт эксплуатировался надлежащим образом, а о поломке или дефекте кресла дилер был оповещён незамедлительно.
Права гарантии применяются, только если возвращенное Cybex Solution находится в чистом и надлежащем состоянии. Гарантия не покрывает повреждение, вызванное неправильным употреблением или нормальным износом на частях.
Если Вы купили Ваше Cybex Solution через каталог почтового перевода, то проверьте его на предмет дефектов и комплектации при получении. В случае любых дефектов не используйте Cybex Solution, а немедленно отправьте его продавцу. Мы подчеркиваем, что использоваться должны только оригинальные части и принадлежности кресла Cybex Solution и только согласно инструкции.
